BASI GIURIDICHE IN OMAGGIO PER 100 LIBRI “100 RICETTE ICONICHE DI MADRID CON TAPPA NEI SUOI MERCATI” DAI CONTI INSTRAGRAM @todoestaenmadrid e @madrid_mercados
04/06/2024
1.- Promotore.
La Direzione Generale del Commercio, dell'Ospitalità e dei Consumatori, con sede in C/ Príncipe de Vergara, 140, 28002 Madrid, dgcomercio@madrid.es , 91 480 47 76, di seguito "il promotore".
Il promotore sarà assistito dalla società aggiudicataria per lo sviluppo e la gestione del sito web e dell'app del programma Tutto è a Madrid del Comune di Madrid.
2.- Requisiti dei partecipanti.
Possono partecipare le persone fisiche maggiori di 18 anni, che esercitano i loro diritti civili e risiedono legalmente in Spagna, nonché le persone giuridiche.
Saranno escluse dalla promozione le seguenti persone. (i) funzionari assegnati alla Direzione Generale del Commercio, dell'Ospitalità e del Consumo, (ii) qualsiasi persona che abbia, direttamente o indirettamente, partecipato all'ideazione, realizzazione e/o gestione del concorso.
Nel caso in cui una delle persone elencate partecipi all'estrazione e risulti vincente, il premio sarà assegnato al sostituto ai sensi del punto (8°) ottavo del presente regolamento.
3.- Scopo e meccanismo del sorteggio.
Su Instagram si svolgerà una lotteria per aggiudicarsi 100 copie del libro “100 ricette iconiche di Madrid con tappa ai suoi mercati” .
Il periodo di validità dell'estrazione va dal 4 giugno al 16 giugno 2024.
L'estrazione si svolgerà attraverso gli account Instagram @todoestaenmadrid e @madrid_mercados, dove verrà avviata la pubblicazione dell'estrazione stessa.
Le persone che vogliono partecipare devono seguire la seguente meccanica:
- Segui gli account @todoestaenmadrid e @madrid_mercados su Instagram
- "Mi piace" al post omaggio e
- Pubblica un commento sul post del giveaway, menzionando:
- @acyremad
- Una persona
- il nome o l'account Instagram del mercato preferito di Madrid, durante l'attuale periodo del concorso dal 4 giugno al 16 giugno 2024.
Puoi pubblicare tutti i commenti che desideri.
Il partecipante si impegna a che la propria partecipazione non viola i diritti di proprietà intellettuale e/o di immagine di terzi o delle società incaricate della gestione del sorteggio.
4.- Il premio.
Verranno sorteggiati un totale di 100 libri dal titolo “100 ricette iconiche di Madrid con sosta nei suoi mercati” (1 copia a persona). La cerimonia di premiazione si svolgerà in uno qualsiasi dei mercati municipali di Madrid, secondo la selezione di ciascun vincitore. Il sorteggio avrà luogo l'11 giugno 2024
Il premio non può essere modificato, sostituito o barattato con il suo valore economico.
È vietata la commercializzazione, la vendita o l'asta del premio.
Il premio è nominativo, non trasferibile e valido solo per l'utente che, avendo vinto, osserva e approva le prescrizioni contenute nel presente regolamento.
5.- Ambito geografico.
La promozione sarà valida nel territorio nazionale spagnolo
6.-Raccolta prezzi
Il premio potrà essere ritirato esclusivamente dai vincitori o da chi li rappresenta nel mercato municipale di Madrid di loro scelta, e in nessun caso verranno effettuate spedizioni ai vincitori.
Il promotore non effettuerà in nessun caso consegne a domicilio.
7.- Durata della promozione.
La data di inizio della promozione inizierà alle ore 12:00 del 4 giugno e terminerà alle ore 23:59 del 16 giugno 2024 (di seguito “Periodo promozionale”).
La data di selezione dei vincitori e dei sostituti si terrà il 17 giugno 2024 e l'elenco dei vincitori sarà pubblicato nella sezione NOTIZIE del sito www.todoestaenmadrid.com oltre ad essere comunicato tramite messaggio diretto ai vincitori.
Le persone prescelte dovranno a loro volta scrivere un messaggio diretto all'account Instagram attraverso il quale hanno partecipato all'estrazione (@todoestaenmadrid o @madrid_mercados) indicando i dettagli della persona che ritirerà il premio e il mercato in cui desiderano riceverlo raccogliere.
Dall'account che ha partecipato all'estrazione (@todoestaenmadrid o @madrid_mercados) verrà confermato tramite messaggio diretto la data a partire dalla quale potranno ritirare il premio presso il mercato municipale di Madrid selezionato.
8.- Comunicazione.
Le basi di questa promozione saranno disponibili sul sito www.todoestaenmadrid.com
9.- Selezione del vincitore e dei sostituti.
La procedura di selezione dei vincitori sarà effettuata in modo casuale tra tutti i partecipanti che abbiano menzionato sull'account Instagram di @todoestaenmadrid o @madrid_mercados @acyremad, una persona e un mercato municipale di Madrid, entro il periodo promozionale e rispettino le condizioni stabilite nel queste basi giuridiche. La selezione sarà effettuata dalla società incaricata dalla Direzione Generale del Commercio, dell'Accoglienza e dei Consumatori del Comune di Madrid per lo sviluppo e la gestione del sito web e dell'app del programma Tutto è a Madrid attraverso strumenti di selezione casuale digitale.
Verranno selezionati 100 vincitori e altri 10 sostituti; Una volta selezionati i vincitori, dovranno contattare l'account che ha partecipato all'estrazione tramite messaggio diretto (@todoestaenmadrid o @madrid_mercdos) per portare a termine il processo.
Se dopo 48 ore dal contatto con il vincitore del premio non si è ottenuta risposta via email, i sostituti verranno contattati nell'ordine risultante dalla selezione. Ciascuno di questi sostituti osserverà le stesse condizioni per l'accettazione del premio.
10.- Comunicazione e consegna del premio.
La comunicazione del premio al vincitore e, se del caso, ai sostituti nell'ordine di selezione, sarà effettuata dalla società incaricata dalla Direzione Generale del Commercio, dell'Ospitalità e del Consumo del Comune di Madrid per lo sviluppo e la gestione del sito web e dell'app del programma, tutto è a Madrid attraverso strumenti di selezione casuale digitale
Il vincitore risultante dovrà dimostrare debitamente di soddisfare i requisiti di partecipazione attraverso un documento di identificazione ufficiale una volta richiesto tramite messaggio diretto su Instagram.
Se il vincitore non ritira il premio nel mercato municipale selezionato di Madrid entro un periodo di 3 mesi dal giorno della proclamazione dei vincitori, sarà restituito agli uffici della Direzione Generale del Commercio, dell'Ospitalità e del Consumatore. Affari e Tu non potrai usufruire del premio. Salvo che, per cause di forza maggiore, il termine per il ritiro del premio non venga prolungato.
11.- Riserve, limitazioni e responsabilità del promotore.
Il promotore è esonerato da qualsiasi responsabilità in caso di eventuale errore nei dati forniti dai partecipanti o dai vincitori stessi che ne impedisca l'identificazione o la comunicazione.
Il promotore si riserva il diritto di escludere, senza preavviso, tutti coloro che ne facciano un uso fraudolento e contrario alla buona fede o che non rispettino tali basi o qualora vi sia il sospetto di una non corretta manipolazione dei dati.
Il promotore si riserva il diritto di intraprendere azioni legali contro coloro che mettono in atto qualsiasi tipo di atto che possa essere considerato manipolazione o falsificazione della promozione della lotteria. Il verificarsi di una qualsiasi di queste circostanze durante il periodo promozionale comporterà l'automatica squalifica dalla partecipazione, nonché la perdita del premio qualora fosse stato assegnato.
Parimenti, il promotore non è responsabile di eventuali perdite, assenze o qualsiasi altra circostanza imputabile che possa influenzare la consegna o la fruizione del premio, il suo successivo utilizzo o godimento.
Il promotore si riserva il diritto di interpretare queste basi giuridiche, correggere, rettificare, nonché il diritto di rinviare, sospendere temporaneamente, ripetere, annullare la promozione e prolungare o estendere il periodo promozionale. In ognuno di questi casi, le modifiche prodotte saranno comunicate con sufficiente anticipo e pubblicità per la conoscenza generale.
Il promotore non sarà responsabile per incidenti o danni di qualsiasi tipo che possano verificarsi durante la gestione, lo svolgimento e l'esecuzione dell'estrazione. Allo stesso modo, non sarà responsabile dei casi di forza maggiore che potrebbero impedire ai vincitori di usufruire in tutto o in parte del premio.
Il promotore non ha alcuna responsabilità per qualsiasi incidente, incidente, lesione o qualsiasi altra circostanza che possa verificarsi al vincitore mentre si gode il premio. Anche su questo punto il promotore non ha alcuna responsabilità.
Parimenti il promotore non assume spese o importi diversi o imprevisti da quelli indicati che dovessero maturare a qualsiasi titolo.
Negli stessi termini, il Promotore non si assume alcuna responsabilità per: (i) eventuali informazioni errate o inesatte che il partecipante fornisce al momento della registrazione, introduzione e/o elaborazione di risposte, consegne, script o dati personali. (ii) qualsiasi trasmissione elettronica incompleta, fallita, confusa, errata o disordinata relativa al Concorso; (iii) qualsiasi errore umano, guasto tecnico, omissione, interruzione, cancellazione, difetto, ritardo nelle operazioni o guasto della linea di comunicazione, indipendentemente dalla causa, in connessione con qualsiasi apparecchiatura, sistema, rete, linea, satellite, server, fornitore, computer utilizzato in qualsiasi aspetto del funzionamento del concorso; (iv) inaccessibilità o indisponibilità di Internet o qualsiasi combinazione successiva; (v) qualsiasi danno o pregiudizio al computer del concorrente o di qualsiasi altra persona, o a qualsiasi dispositivo mobile, che potrebbe essere correlato a qualsiasi tentativo di partecipare al concorso o di scaricare materiale relativo al concorso, o che potrebbe essere il risultato di tali tentativi.
12.- Accettazione delle basi.
La semplice partecipazione al sorteggio implica l'accettazione del presente regolamento, pertanto la dichiarazione nel senso di mancata accettazione di tutto o parte di esso comporterà l'esclusione del partecipante e in conseguenza di ciò, il promotore sarà liberato dall'osservanza dell'obbligazione contratta con detto partecipante. Il vincitore autorizza la pubblicazione del proprio nome sul sito o sui social network del promotore o del marchio esclusivamente per tali scopi.
Queste regole regolano una combinazione casuale occasionale a fini pubblicitari e promozionali, prendendo in considerazione solo uno dei seguenti casi: il consumo del prodotto o servizio, senza alcun sovrapprezzo o prezzo aggiuntivo, l'offerta di premi in natura ai sensi della Legge 13/2011 , del 27 maggio, del Regolamento Giochi, ovvero il conferimento dei dati personali per la partecipazione al concorso.
12.- Rispetto della proprietà intellettuale.
Le immagini ed i testi del premio del concorso sono soggetti ai diritti di proprietà intellettuale e industriale e sono di proprietà esclusiva del promotore.
L'ottenimento del premio oggetto del presente sorteggio non conferisce all'acquirente alcun diritto di alterazione, sfruttamento, riproduzione, distribuzione o comunicazione pubblica e il promotore si riserva tutti questi diritti. Il consumatore e partecipante non può rendere disponibili tali contenuti a terzi.
13.- Protezione dei dati e cookies.
I dati dei partecipanti saranno incorporati e trattati nell'attività di trattamento "Promozione Commerciale", responsabilità della Direzione Generale del Commercio, dell'Ospitalità e dei Consumatori, con sede in C/ Príncipe de Vergara, 140, 28002 Madrid, tf 915 888 454, dgcomercio@madrid.es, il cui scopo è lo sviluppo di attività per la promozione e il rilancio dell'attività commerciale nel comune di Madrid: campagne, azioni promozionali, concorsi, attività ricreative ed educative, attività informative e formative, concessione di aiuti e sussidi, eccetera.
I dati forniti saranno conservati a tempo indeterminato e finché non ne verrà richiesta la cancellazione da parte dell’interessato. Non verranno utilizzati per prendere decisioni automatizzate.
La base giuridica del trattamento dei dati si trova nell'esercizio dei poteri attribuiti al Comune di Madrid dalla Legge 7/1985, del 2 aprile, che regola le basi del regime locale, e dalla Legge 22/2006, del 4 luglio, status di capitale e Regime Speciale di Madrid e interesse pubblico. I dati non potranno essere ceduti a terzi salvo nei casi previsti dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.
Chiunque ha il diritto di ottenere conferma se la Direzione Generale del Commercio, dell'Accoglienza e del Consumo tratta dati personali che lo riguardano o meno. Le persone interessate hanno il diritto di accedere ai propri dati personali, nonché di richiedere la rettifica di dati inesatti o, se del caso, richiederne la cancellazione quando, tra le altre ragioni, i dati non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti. A tal fine, le richieste possono essere indirizzate alla suddetta Direzione Generale tramite https://sede.madrid.es (Diritti sulla protezione dei dati).
In determinate circostanze, gli interessati possono richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati, nel qual caso gli stessi saranno conservati esclusivamente per l'esercizio o la difesa di un reclamo. Anche per motivi connessi alla loro situazione particolare, gli interessati possono opporsi al trattamento dei loro dati. Il titolare del trattamento interromperà il trattamento dei dati, salvo che per motivi legittimi cogenti o per l’esercizio o la difesa di possibili pretese.
Allo stesso modo, hai il diritto di revocare il consenso concesso, nel qual caso avrà effetto dal momento in cui lo richiederai, senza effetti retroattivi, e il diritto di presentare un reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati.
Delegato alla protezione dei dati (Consiglio comunale di Madrid): oficprotecciondatos@madrid.es .
Partecipando all'estrazione, il partecipante acconsente che il Promotore utilizzi cookie di sessione propri e di terzi per consentire al partecipante di navigare sul Web. I cookie costituiscono procedure automatiche per la raccolta di informazioni relative alle preferenze determinate da un utente di Internet durante la visita a un determinato sito web. Il partecipante può configurare il proprio browser per accettare o rifiutare tutti i cookie per impostazione predefinita oppure per ricevere un avviso sullo schermo della ricezione di ciascun cookie e decidere in quel momento se implementarlo o meno. Le procedure per bloccare ed eliminare i cookie possono differire da un browser Internet all'altro, pertanto il partecipante dovrà fare riferimento alle istruzioni fornite dal produttore del browser Internet. Se il partecipante desidera rifiutare l'uso dei cookie, potrà continuare a navigare sul Sito ma potrebbe avere un utilizzo limitato di alcune funzionalità.
14- Legislazione applicabile.
Queste basi, come Condizioni Legali, regoleranno e saranno interpretate in conformità con le leggi del Regno di Spagna e in particolare sono soggette alle disposizioni della Legge 7/1998, del 13 aprile, sulle Condizioni Generali di Contratto, nella Legge 34/ 2002 dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico, nel regio decreto legislativo 1/2007, del 16 novembre, che approva il testo unico della legge generale sulla difesa dei consumatori e degli utenti e altre leggi complementari e nella legge organica 3/2018 , del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali.
15.- Competenza e giurisdizione.
La partecipazione a questa promozione implica che i partecipanti rinunciano espressamente a qualsiasi giurisdizione che possa corrispondere a loro, accettando la giurisdizione delle corti e dei tribunali di Madrid come competenti per risolvere qualsiasi controversia derivante dalla sua interpretazione o esecuzione.
16.- Altri.
Per quanto riguarda gli estremi e le circostanze non contemplati nel presente regolamento, il promotore si riserva il diritto di prendere decisioni o introdurre modifiche che riterrà pertinenti in qualsiasi momento durante il periodo promozionale. La decisione del promotore è definitiva.
Tutti i diritti sulla promozione, sull'estrazione e sulle basi della stessa sono di proprietà del promotore.