DEPUIS 1889 L'un des plus beaux coins du Barrio de las Letras Quiconque perçoit une aura subtilement magique en se promenant parmi les plantes feuillues de l'actuel Jardín del Ángel doit savoir que ce ne sont peut-être pas seulement les fleurs qui provoquent cette perception, mais aussi le fait que le même endroit qu'occupe aujourd'hui ce magasin de fleurs a été occupé, du XVIe au XIXe siècle, par le cimetière de l'église voisine de San Sebastián, avec des locataires aussi illustres que Lope de Vega, Ventura Rodríguez ou Juan de Villanueva. Avec le cimetière fermé et les corps enlevés, cet espace situé dans ce qu'on appelle aujourd'hui le Barrio de las Letras (en raison des écrivains qui y vivaient, dont Cervantes), a été loué par l'église à Luis Martín, qui tenait une fleur étal depuis le milieu du XIXe siècle, et qui a transformé le site en magasin de plantes. Juste de la chance ou autre chose ? Les Martín sont restés à la tête de l'établissement jusqu'à il y a quelques années ; les deux derniers ont été Francisco Martín et son fils Antonio. C'est cette dernière qui a passé les rênes de l'entreprise à Pilar Vigara, qui a su préserver jusqu'en 2019 tout le charme de cette oasis urbaine : l'entrée moderniste, les colonnes en fer qui soutiennent le plafond à caissons en bois, le plus vieil olivier dans la ville de Madrid et, surtout, la sensation de paix que l'on ressent en se promenant parmi ses plantes. En 2020, après quelques mois de fermeture, ce fleuriste a rouvert ses étals d'Elsa Valverde et Mercedes Rodríguez.

DEPUIS 1889 L'un des plus beaux coins du Barrio de las Letras Quiconque perçoit une aura subtilement magique en se promenant parmi les plantes feuillues de l'actuel Jardín del Ángel doit savoir que ce ne sont peut-être pas seulement les fleurs qui provoquent cette perception, mais aussi le fait que le même endroit qu'occupe aujourd'hui ce magasin de fleurs a été occupé, du XVIe au XIXe siècle, par le cimetière de l'église voisine de San Sebastián, avec des locataires aussi illustres que Lope de Vega, Ventura Rodríguez ou Juan de Villanueva. Avec le cimetière fermé et les corps enlevés, cet espace situé dans ce qu'on appelle aujourd'hui le Barrio de las Letras (en raison des écrivains qui y vivaient, dont Cervantes), a été loué par l'église à Luis Martín, qui tenait une fleur étal depuis le milieu du XIXe siècle, et qui a transformé le site en magasin de plantes. Galdós, poursuivant le parallélisme littéraire, le mentionne dans son roman Misericordia. Depuis lors, El Jardín del Ángel n'a jamais fermé ses portes, pas même pendant la guerre civile, lorsque les bombes ont presque complètement détruit l'église voisine de San Sebastián. Juste de la chance ou autre chose ? Les Martín sont restés à la tête de l'établissement jusqu'à il y a quelques années ; les deux derniers ont été Francisco Martín et son fils Antonio. C'est cette dernière qui a passé les rênes de l'entreprise à Pilar Vigara, qui a su préserver jusqu'en 2019 tout le charme de cette oasis urbaine : l'entrée moderniste, les colonnes en fer qui soutiennent le plafond à caissons en bois, le plus vieil olivier dans la ville de Madrid et, surtout, la sensation de paix que l'on ressent en se promenant parmi ses plantes. En 2020, après quelques mois de fermeture, ce fleuriste a rouvert ses étals d'Elsa Valverde et Mercedes Rodríguez.