tutto in legno e metallo, con un solido, aspetto antico e moderno cura, con segni di durare per sempre. Aperta alla fine del 1917 a Malasaña, in Calle de la Madera, da Antonio Frisa Carbonell, rilegatore ufficiale stanco di lavorare per conto terzi, questa attività occupava i locali dove anni prima operava una tipografia; ed è che in questa strada, come sindacato, le attività legate alle arti grafiche erano la maggioranza. Potresti trovare macchine da stampa, laboratori di legatoria o stereotipi. Frisa Binding si occupa di lavori singolari, tutti fatti a mano e di una bellezza ormai non comune: tesi di dottorato, cartelle per incisioni, album fotografici e rilegatura di piccole edizioni di libri con ogni sorta di rifiniture particolari (timbratura in oro sulla pelle di copertina , colpi secchi, nervature sul dorso, ecc.). Tra la miriade di utensili accuratamente appesi alle pareti o negli armadi delle sue diverse stanze, c'è sempre stato un Antonio Frisa, come attesta l'etichetta sulla sua copertina 4. La terza e la quarta generazione, rappresentate dall'attuale proprietario, Antonio Frisa González, e suo figlio Antonio, continuano oggi con la tradizione di questo locale centenario.

SINCE 1917 Un lavoro artigianale di eterna bellezza Entrando in Frisa Encuadernación, la profusione di macchinari fin dall'inizio che contiene non finisce mai di stupire: la pressa, le cesoie, il perforatore... tutto in legno e metallo, con un solido, aspetto antico e moderno cura, con segni di durare per sempre. Aperta alla fine del 1917 a Malasaña, in Calle de la Madera, da Antonio Frisa Carbonell, rilegatore ufficiale stanco di lavorare per conto terzi, questa attività occupava i locali dove anni prima operava una tipografia; ed è che in questa strada, come sindacato, le attività legate alle arti grafiche erano la maggioranza. Potresti trovare macchine da stampa, laboratori di legatoria o stereotipi. Frisa Binding si occupa di lavori singolari, tutti fatti a mano e di una bellezza ormai non comune: tesi di dottorato, cartelle per incisioni, album fotografici e rilegatura di piccole edizioni di libri con ogni sorta di finiture speciali (timbrature in oro sulla pelle di copertina , colpi secchi, nervature sul dorso, ecc.). Tra la miriade di utensili accuratamente appesi alle pareti o negli armadi delle sue diverse stanze, c'è sempre stato un Antonio Frisa, come attesta l'etichetta sulla sua copertina 4. La terza e la quarta generazione, rappresentate dall'attuale proprietario, Antonio Frisa González, e suo figlio Antonio, continuano oggi con la tradizione di questo stabilimento centenario.